Technical Manual Translation

産業機器・民生機器/

マニュアル、技術文書等の翻訳

  光学機器/通信機器/産業機械/AV機器/IT家電/精密機械/電気・電子機器/医療機器/輸送機械などのユーザー・マニュアル、サービス・マニュアル、パーツリストなどの各種マニュアルの他、技術資料の翻訳、テクニカルライティングおよびDTP編集を行っています。

  もちろん、ソフトウェアのローカライズもお任せください。ERPを始めとする機関系のものから、金融システム、流通システム、また音声認識、画像処理などまで幅広く対応致しております。

DTP対応ソフトウェア

■Adobe InDesign

■Adobe FrameMaker

■Adobe PageMaker

■QuarkXPress

■Adobe Illustrator

■Adobe Photoshop

■Microsoft Word

■Microsoft Excel

■Microsoft PowerPoint

■Adobe Acrobat